- Как вы отважились приехать в такой далекий от Франции Уральск?
     Жан-Люк:
     - Это было легко, потому что в Уральске живет мой друг Муртас Кажгалеев, он немало рассказывал о родном городе. К тому же я очень любопытен, мне интересно открывать что-то новое для себя...
     Давид:
     - Любая неизвестная тебе страна, общение с ее людьми обогащает...
     - Что вы знали о Казахстане до приезда в нашу страну?
     Жан-Люк:
     - Не очень много, только название двух-трех городов, после случайной встречи с режиссером из      Казахстана посмотрел пару короткометражных фильмов о вашей стране.
     - Чем поразил вас Казахстан?
     Жан-Люк:
     - Своими масштабами - совершенно огромная, просто бескрайняя степь. Смешение культур - азиатской и европейской...
     Давид:
     - Это поразительно, как эти культуры адаптировались, ведь различия между ними довольно большие.
     - Где удалось побывать, что интересного увидеть за эти дни?
     Жан-Люк:
      - Я первый раз оказался в Азии, совершив небольшую экскурсию. Просто не верится - переедешь через Урал, и ты уже на другом континенте.
     Давид:
     - Гуляли по ночному городу. Очень уютно и красиво.
     - Существенно ли отличается ночная жизнь не очень большого казахстанского города от подобного французского?
     Жан-Люк:
     - Я еще в Москве заметил, что ночная жизнь ваших городов сконцентрирована в нескольких местах. Думаю, это связано с тем, что когда зимой минус 300, лучше все иметь в одном месте.
     Давид:
     - А во Франции мы любим в течение вечера переходить из одного бара в другой...
     - А как вам наши национальные блюда?
     Жан-Люк:
     - Национальных блюд мы не пробовали, но, думаю, казахская кухня очень близка к русской. Мне даже кое-что понравилось из еды, хотя французы и считают свою кухню лучшей...
     Давид:
     - Наша кухня действительно намного разнообразнее вашей, зато казахстанские девушки такие симпатичные...
     Жан-Люк:
     - Общению немного мешал языковой барьер, но, кажется, мы все-таки немного... разбавили местное население...
     - Вы приходите в незнакомую семью во Франции и здесь, в Казахстане. Одинаково или по-разному вас встречают?
     - Здесь мы были, что называется, «в диковинку», как пришельцы из космоса. Но встречали нас очень хорошо, возможно, даже лучше, чем казахстанцы были бы встречены во Франции...
     - Что вам не очень понравилось у нас, может быть, неприятно поразило?
     Жан-Люк:
     - Просто совершенно другая страна, все по-иному. Скорее всего, с нашей стороны пришлось адаптироваться к каким-то вещам, но нет ничего такого, что нас бы разочаровало.
     Давид:
     - Ясно, что в любом случае качество жизни во Франции намного выше, но тот интерес, который нас сюда привел, заставляет закрывать глаза на многие вещи. Но есть один недостаток, по-моему. Это то, что в Казахстане люди стесняются говорить по-английски. Создалось впечатление, что говорить они могут, но не хотят.
     - Самые лучшие из сыгранных вами на этом турнире партий?
     Жан-Люк:
     - Та, что я выиграл у Купрейчика, и та, что проиграл Сорокину.
     Давид:
     - Я играл на многих международных турнирах, и могу сказать, что мемориал Дружинина собрал сильных участников. Некоторые молодые шахматисты очень впечатляют. Ритм игры просто адский, контроль времени такой, что его нелегко выдерживать.
     - Можно ли в шахматах потерпеть блестящее поражение?
     Жан-Люк:
     - Да, это вполне возможно, особенно на подобных турнирах, где уровень игры очень высокий. То, что ты проиграл, не так важно. Важно то, что в процессе игры было много интересных идей, а это всегда увлекает.
     - Ваши шахматные кумиры?
     Давид:
     - Фишер и Алехин.
     Жан-Люк:
     - О них много говорили и говорят, даже слишком много. И то, что они сейчас играют слабее, чем прежде, ничего не значит. Но эти двое изменили современные шахматы. Это Карпов и Каспаров.
     - Хотелось бы вам еще раз приехать в Уральск?
     Жан-Люк:
     - Возможно.
     Давид:
     - Почему бы и нет?